Premiers signes du printemps

Incroyable, mais vrai. En allant nous balader au jardin botanique d'Angra, nous avons constaté hier que la nature était déjà en éveil. La semaine dernière on admirait les bourgeons et voilà que feuilles et fleurs sont en place. On ne s'attendait pas à une explosion pareille ! Le printemps est vraiment plus précoce ici qu'au Québec. 

Arrivée du printemps

Blues du CNL

Des amis à nous nous ont récemment rappelé le bon vieux temps au Club nautique de Longueuil. Comme leur commentaire a été inséré à la suite de notre texte du 1er janvier, nous avons failli le rater, mais rien n'est perdu. Ceux qui connaissent la vie au CNL l'apprécieront certainement autant que nous. Ce délire poétique a été inspiré par nos baignades quotidiennes.

Bof! Michel et Martine, je compatis... je peux me rendre à pied à votre ancien mouillage au CNL, ça c'est du luxe. Vous ne vous ennuyez pas de ça? Une belle baignade entre les condoms, les zétrons et autres féculents, quelques fois un cadavre exquis... Gilles a hâte que ça fonde pour en trouver un nouveau ;-). Le blues de la 132, la navette qui fait de jolies vagues, les feux dentifrices, et la multitude de cruisers qui s'en échappent full speed? Les party-spaghettis, les pina-coladas de Bryan, le hamac entre les arbres, les marmottes géantes, le cirage des bateaux au son du décapsuleur mordoré en rût fou au printemps. Moi je m'ennuie de tout ça...snif!

Qu'êtes-vous allé faire dans ces vieux pays sans sirop d'érable?... sans poutine? qui élèvent des monuments aux taureaux inconnus et où les gens peuvent se baigner en plein hiver??? Je suis prêt à parier qu'il n'y a même pas de scandale dans votre coin, pas comme ici. Vous avez l'air tellement malheureux! Je compatis... ;-) snif! 

Merci à Jean et Consuelo et salutations à toute la troupe du CNL

Visite à Praia da Vitória

Hier, nous sommes allés rejoindre des amis navigateurs à l'est de l'île, dans la belle région de Praia da Vitória. En faisant une partie de la route à pied, nous avons constaté que c'était bien la saison des oranges. Les arbres sont chargés de fruits.
Avec son sable et ses plages, Praia a le charme d'une station balnéaire. Génial pensez-vous. Pas toujours. Comme la région des Açores est très venteuse l'hiver, le sable devient vite une calamité. Il s'infiltre partout et rend les travaux sur les bateaux plutôt pénibles. C'est probablement pour cela que la marina de Praia est moins chère que les autres.

Praia

Le beau temps nous poursuit

La haute pression des Açores a temporairement quitté ses quartiers d'hiver, plus au Sud, pour nous rendre visite. On se croirait au printemps. Le temps demeure frais, mais il fait beau et sec. Les oiseaux gazouillent... et vos oiseaux du paradis aussi !

Cinco Ribeiras

Un bain de campagne

Aujourd'hui, il faisait tellement beau que nous avons remplacé notre baignade quotidienne par une balade en montagne. Alvaro, lui, a commencé sa journée par quelques heures de voile. Ensuite, il nous a déposés quelque part au centre de l'île et nous sommes revenus à pied. À voir ces images, vous comprendrez que l'hiver aux Açores ne nous fait pas trop souffrir...

Un bain de campagne

Inauguration du Monumento ao Toiro

La magnifique sculpture de Renato Costa e Sylva a été inaugurée samedi dernier, 22 janvier 2011. 

Comme chez nous, les politiciens se bousculaient pour se faire voir et entendre. La foule restait polie mais Michel et les chevaux trépignaient d'impatience. Le plus intéressant pour nous était le film décrivant les différentes étapes de la réalisation. La sculpture sera éventuellement recouverte de bronze.

Un bain capverdien

Le groupe de baigneurs dont nous faisons partie fête de temps en temps sa joie de vivre autour d'un repas. Le jour de l'An, nous avons eu droit à de grosses potées de soupe maison sur le site même de la baignade. Hier, nous avons fêté dans un restaurant tenu par une Cap-verdienne. Au menu : beignets de viande épicée, crevettes en sauce, poulpe à l'étouffée, foie de boeuf, foie de porc, riz, frites, salade mixte, fromage régional, le tout généreusement arrosé de vin et d'eau-de-vie.
Entouré de Areis, Paulo, Victor, Simões, Martine, Eduardo, Rui, Anselmo, Alvaro, Elio, Duarte, Ferrera et Pedro, Michel trouve que la gent féminine est tristement sous-représentée pendant les mois d'hiver !

Fête des nageurs