mercredi 15 septembre 2010

Les pavés de Angra

Angra a aussi ses artistes. On trouve de beaux exemples de leur travail au jardin botanique.


Ici, contrairement à Horta, les traverses de piétons et les lignes latérales sont presque toutes en pierres blanches.

lundi 13 septembre 2010

Arrivée à Angra

Nous sommes arrivés à Angra do Heroismo jeudi dernier (9 septembre). C'est dans cette belle grande ville de l'île Terceira que nous passerons la saison d'hiver.

 

samedi 11 septembre 2010

Du soleil sur Pico

En arrivant à Lajes, nous avons annoncé au maître de port que nous apportions du soleil à l'île. Par chance, le beau temps nous a suivis toute la semaine. Comme nous ne pouvions pas louer de mobylette ni de voiture à Lajes, c'est en bus, à pied et sur le pouce que nous avons arpenté la côte sud-est de l'île, peu touristique, contrairement à Madalena, port d'arrivée des traversiers.


Le port de Lajes, construit en 2008, est facile d'accès et bien protégé. Le seul hic, c'est qu'il n'apparaît pas encore sur les cartes. L'endroit est propre et plutôt calme, malgré le va-et-vient des bateaux d'excursions à la baleine.
Nous sommes maintenant installés dans nos quartiers d'hiver, à  Angra do Heroismo, sur l'île de Terceira. Nous avons une bonne connexion internet, une grande île à visiter et une belle grande ville à découvrir. 

vendredi 3 septembre 2010

Lajes de Pico

Après une bonne nuit de sommeil et le rituel bain matinal, nous étions prêts pour une longue balade autour de Lajes. C'est fou la distance qu'on peut parcourir sur quelques pâtes feuilletées au jambon fromage...

jeudi 2 septembre 2010

Changement de décor

Nous sommes partis ce matin en direction de Lajes de Pico. Le changement de décor fait beaucoup de bien.
Comme vous le savez, nous n'avions pas encore quitté Horta en raison de nos fameux papiers. On nous disait la semaine dernière qu'il ne manquait que la signature du patron... qui était en vacances, bien sûr. En retournant hier, nous avons compris que ladite signature donnait simplement la permission d'envoyer la requête à Lisbonne. Bref, rien n'a avancé depuis un mois. Inutile de traîner à Horta plus longtemps.
Nous voici donc au seul port de Pico qui peut accueillir les plaisanciers : Lajes. Nous aimerions bien y rester une semaine, mais si le temps se gâte, il sera préférable d'aller se réfugier ailleurs. On imagine mal affronter ici le type de coup de vent que nous avons vécu sur Horta (40+ noeuds avec rafales à 50).

 

dimanche 29 août 2010

Visite de la caldeira

Nous avons eu la chance de remonter au volcan avec notre voisine de ponton Marie Christine, qui a eu la gentillesse de nous inviter à partager sa journée. Nous avons parcouru ensemble le sentier faisant le tour de la caldeira et refait un tour de l'île en nous arrêtant ici et là.


Nous sommes retournés au Capelhinos, site de la dernière éruption volcanique de l'île (1957-1958), que nous avions visité auparavant avec les copains du Bidule. Au retour, nous nous sommes arrêtés aux piscines de Varadouro.

mardi 24 août 2010

Laisser sa trace

Presque tous les bateaux qui traversent l'Atlantique font un arrêt aux Açores. Par tradition, les navigateurs de passage laissent leur marque sur les quais de la marina. Comme vous le verrez, il n'y a pas que les Portuguais qui sont artistes...
Faires-nous plaisir. Laissez votre marque vous aussi en ajoutant un commentaire.