À 20h TU, nous avions parcouru 24 milles nautiques. Nous noterons ainsi notre déplacement chaque jour, à 20 h TU.
Il fait gris, mais relativement chaud (18 oC) et l'eau est à 13,9 oC. La mer est belle et le vent plutôt doux (10 à 15 kn). On pouvait difficilement demander mieux pour la première journée.
mardi 6 juillet 2010
Départ de la côte atlantique
Nous avons quitté Port Hawkesbury en fin de journée hier. Comme le vent n'était pas favorable pour entreprendre tout de suite la traversée, nous sommes allés jeter l'ancre à la sortie du détroit de Canso.
Nous sommes repartis ce matin autour de 10h. Nous avançons doucement vers la grande bleue poussés par un gentil vent du Sud d'environ 15 noeuds. Nous partons en confiance, avec une bonne fenêtre météo.
Prochain arrêt : Horta, aux Açores. Distance à parcourir : 1536 milles nautiques.
Nous sommes repartis ce matin autour de 10h. Nous avançons doucement vers la grande bleue poussés par un gentil vent du Sud d'environ 15 noeuds. Nous partons en confiance, avec une bonne fenêtre météo.
Prochain arrêt : Horta, aux Açores. Distance à parcourir : 1536 milles nautiques.
vendredi 2 juillet 2010
Port Hawkesbury
Nous avons traversé les écluses de Canso vers 11h ce matin. Deux semaines et trois jours pour parcourir toute cette distance. Nous n'en revenons pas. Les années se suivent mais ne se ressemblent pas. L'an dernier à pareille date, nous attendions encore du vent favorable pour quitter Rivière-du-Loup.
Nous sommes maintenant installés à la marina de Port Hawkesbury, dernier arrêt avant la traversée vers les Açores.
Écluse du détroit de Canso Marina de Port Hawkesbury
Nous sommes maintenant installés à la marina de Port Hawkesbury, dernier arrêt avant la traversée vers les Açores.
jeudi 1 juillet 2010
Port Hood Island
Nous aurions pu continuer jusqu'aux écluses de Canso (encore 25 milles, soit environ 5 heures de route), mais après 36 heures de navigation, nous avons décidé de nous offrir un petit coin paisible pour manger et dormir. Nous voilà ancrés à l'entrée de la baie qui mène au détroit de Canso. L'endroit est paradisiaque.
En route vers Canso
Nous avons fait bonne route depuis hier. Le vent est tombé pendant la nuit, mais nous avons continué au moteur.
Les voiles ont repris du service vers 4h20. Il fait beau, la mer est belle. Si les conditions tiennent, nous poursuivrons notre route jusqu'au détroit de Canso.
Les voiles ont repris du service vers 4h20. Il fait beau, la mer est belle. Si les conditions tiennent, nous poursuivrons notre route jusqu'au détroit de Canso.
mercredi 30 juin 2010
Départ vers l'est
Nous faisons route vers la pointe est de l'île du Prince-Édouard. Le crachin et la brume du matin ont doucement fondu au soleil. Nous naviguons à voile sous un léger vent d'ouest. Nous pensions nous diriger vers Miscou, puis longer la côte est du Nouveau-Brunswick, mais les vents annoncés nous permettent maintenant de faire route directement vers le sud-est. Le grand vent qui balaie présentement les Îles s'essoufflera avant que nous arrivions dans ce secteur. Nous avons environ 150 milles à parcourir.
Surprise : le petit vent annoncé s'est transformé en 20 à 30 noeuds de l'ouest. Ce n'est plus la même histoire. Répétition générale pour la grande traversée!
Nous avons filé à vitesse grand V pendant 3 heures. Les voiles étaient réduites de moitié et nous filions à plus de 7 noeuds. Le vent s'est calmé vers 14 h, mais tient toujours. La nuit s'annonce belle.
Surprise : le petit vent annoncé s'est transformé en 20 à 30 noeuds de l'ouest. Ce n'est plus la même histoire. Répétition générale pour la grande traversée!
Nous avons filé à vitesse grand V pendant 3 heures. Les voiles étaient réduites de moitié et nous filions à plus de 7 noeuds. Le vent s'est calmé vers 14 h, mais tient toujours. La nuit s'annonce belle.
lundi 28 juin 2010
Ste-Thérèse-de-Gaspé
Nous avons fait un autre saut de puce aujourd'hui. Comme on annonçait du vent contraire avant midi, nous sommes partis à 5h25 du matin. Nous avons bien fait, car le lever du jour était magnifique et nous avons fait de la belle voile. Le vent annoncé ne s'est toujours pas pointé. Il arriverait paraît-il ce soir. Mais nous sommes bien à l'abri dans l'accueillant port de pêche de Ste-Thérèse-de-Gaspé.
Ici, la pêche au crabe est terminée et celle du homard ferme dans quelques jours. En ce moment, les bateaux rapportent du turbot et du flétan. Un des navires est arrivé aujourd'hui avec près de 40 000 livres.
Inscription à :
Articles (Atom)


