mercredi 29 mai 2013

Cap vers l'Est

L'idée de passer l'été en Adriatique est tombée à l'eau. Pourquoi ? Parce que la Croatie se joint à l'Union Européenne en juillet. Ce changement n'embête évidemment que les étrangers.
Pour comprendre, il faut savoir que tous les bateaux et équipages étrangers sont sujets à des restrictions de séjour en Europe : maximum 18 mois en zone euro pour le bateau (sinon il faut payer une taxe d'importation) et 3 mois pour les personnes. Dans le cas du bateau, il suffit de sortir de la zone une journée pour remettre le compteur à zéro. Pour nous, c'est plus compliqué. Comme notre permis de résident portugais prend fin en septembre, il faudra sortir d'Europe au moins 3 mois pour avoir droit à un nouveau séjour de 3 mois. SOLUTION : passer en Albanie pour sortir le bateau de la zone, puis filer en Turquie en passant par la Grèce.
Nous espérions quitter Roccella ce matin, mais la météo en a décidé autrement. Nouvelle tentative demain.

vendredi 24 mai 2013

Roccella Ionica

Nous avons quitté la Sicile hier en fin d'après-midi.
La traversée, qui s'annonçait assez douce, a finalement été plutôt sportive et pleine d'imprévus. En plus du GPS qui n'arrivait pas à faire le point et des reflux gastriques de notre fosse septique, nous avons dû négocier un fort vent du NE plutôt que le SW annoncé. Cela a transformé la traversée du détroit de Messine en véritable rodéo. Le vent a ensuite fait le tour du cadran, passant de NE à N, puis WNW, NW enfin SW. Le clair de lune et le passage de quelques dauphins ont suffi pour adoucir la traversée.

Mouillage devant Naxos Giardini, au sud de la baie de Taormina


mercredi 22 mai 2013

Baie de Taormina

Nous avons quitté Brucoli dimanche matin en direction de Acitrezza, où nous avons passé la nuit. Étant dans plus de 10 m d'eau, nous avons mis 40 m de chaîne pour dormir tranquille. Il est pratique d'avoir beaucoup de chaîne, mais quand le bateau tourne avec le vent, il y a toujours un risque de se prendre au fond. C'est ce qui est arrivé. Au matin, impossible de remonter l'ancre, car la chaîne était coincée sous une grosse roche. Michel a dû plonger par deux fois pour nous libérer. Heureusement que l'eau était belle !
Nous sommes installés dans la baie de Taormina depuis lundi. Après une belle nuit devant Taormina, nous nous sommes déplacés au sud de la baie en prévision du coup de vent annoncé pour ce soir. Bien abrités, nous avons fait une super balade avec nos amis Birgit et Bernd.
Si les prévisions tiennent, nous quitterons la Sicile demain soir.

samedi 18 mai 2013

Brucoli

Nous avons quitté Syracuse ce matin avec l'espoir de nous rendre un peu plus loin que Catane. Avec le peu de vent qu'il y avait, nous nous sommes plutôt traîné la quille jusqu'à Brucoli, à peine 16 milles plus loin ! Et comme le vent n'était pas dans la direction prévue, nous avons avancé en crabe en tirant des bords. Nous avons ainsi parcouru 24 milles pour avancer de 16.
Notre séjour à Syracuse s'est terminé en compagnie de la chouette famille du catamaran Bleu de mer (http://bleudemer.blog4ever.com/). Sans eux, on ne se serait jamais douté qu'il y avait moyen de remonter la rivière Anapo en pneumatique. Décor bucolique : d'un côté, un verger de citrons, de l'autre d'immenses eucalyptus qui enjambent le cours d'eau, des poissons, des oiseaux, nos amis et nous. Retour silencieux à la rame en profitant du courant, puis pique-nique sur la plage.

dimanche 12 mai 2013

Siracusa

À notre grande surprise, nous avons fait toute la route depuis Porto Palo à voile (28 milles). Un vrai cadeau. En mars dernier, nous étions les seuls à l'ancrage dans la grande baie de Syracuse. Aujourd'hui, nous sommes 27. La saison est commencée.

samedi 11 mai 2013

Porto Palo

Nous avons quitté Licata à ce matin vers 6h30. La migration vers l'Est est donc commencée.
Cette première journée de voile a été merveilleuse. Bon vent et belle mer. Après 66 milles de navigation, nous voici ancrés à l'extrême sud-est de l'île, dans l'anse de Porto Palo. Le vent est tombé et la nuit s'annonce belle.

Départ de Licata

mercredi 8 mai 2013

Faux départ

La météo nous offre enfin des conditions favorables pour filer vers Syracuse : vent d'ouest devant tenir toute la nuit, mer se calmant peu à peu. La fenêtre est courte mais assez bonne pour nous permettre de faire la route à voile. On choisit donc de partir en soirée plutôt que d'attendre au lendemain.
On profite des dernières courses pour faire la bise à notre vigneron local Emanuele, à notre boulangère Silvia et à nos épiciers favoris Angelo et Roberto.

      Emanuele                                                                                           Silvia
Le plein d'eau et de diesel étant fait, il est temps de ranger le fil électrique, le tuyau d'eau et les cordages, puis d'installer le safran et l'aérien du régulateur d'allure. Reste à parcourir les pontons pour saluer les amis Luc & Françoise (Célébration II), Dan & Jean Loup (Prélude), Hervé, Sophie, Hugo, Tom et Lou (Bleu de mer), Erica (Motu), Birgit & Bernd (Rebell), Régent & Johanne (La Flâneuse) et l'équipe de la marina.

Fin prêts, on lance les instruments de navigation et paf !... le disjoncteur saute. Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi la consommation est-elle si excessive ? Pas question de partir avant de régler le problème. Voilà un nouveau prétexte pour s'éterniser à Licata, où il fait si bon vivre.
Au matin, on comprend que le court-circuit se trouve sur le fil d'alimentation du GPS (en réinstallant le balcon arrière abîmé à Ajaccio, nous avons bêtement coincé le fil sous une des pattes). Finalement, ce contretemps tourne à notre avantage, car le vent annoncé s'est essoufflé. Une meilleure fenêtre météo s'annonce pour la fin de la semaine.