La haute pression des Açores a temporairement quitté ses quartiers d'hiver, plus au Sud, pour nous rendre visite. On se croirait au printemps. Le temps demeure frais, mais il fait beau et sec. Les oiseaux gazouillent... et vos oiseaux du paradis aussi !
lundi 31 janvier 2011
jeudi 27 janvier 2011
Un bain de campagne
Aujourd'hui, il faisait tellement beau que nous avons remplacé notre baignade quotidienne par une balade en montagne. Alvaro, lui, a commencé sa journée par quelques heures de voile. Ensuite, il nous a déposés quelque part au centre de l'île et nous sommes revenus à pied. À voir ces images, vous comprendrez que l'hiver aux Açores ne nous fait pas trop souffrir...
lundi 24 janvier 2011
Inauguration du Monumento ao Toiro
Comme chez nous, les politiciens se bousculaient pour se faire voir et entendre. La foule restait polie mais Michel et les chevaux trépignaient d'impatience. Le plus intéressant pour nous était le film décrivant les différentes étapes de la réalisation. La sculpture sera éventuellement recouverte de bronze.
dimanche 16 janvier 2011
Un bain capverdien
Le groupe de baigneurs dont nous faisons partie fête de temps en temps sa joie de vivre autour d'un repas. Le jour de l'An, nous avons eu droit à de grosses potées de soupe maison sur le site même de la baignade. Hier, nous avons fêté dans un restaurant tenu par une Cap-verdienne. Au menu : beignets de viande épicée, crevettes en sauce, poulpe à l'étouffée, foie de boeuf, foie de porc, riz, frites, salade mixte, fromage régional, le tout généreusement arrosé de vin et d'eau-de-vie.
Entouré de Areis, Paulo, Victor, Simões, Martine, Eduardo, Rui, Anselmo, Alvaro, Elio, Duarte, Ferrera et Pedro, Michel trouve que la gent féminine est tristement sous-représentée pendant les mois d'hiver !
Entouré de Areis, Paulo, Victor, Simões, Martine, Eduardo, Rui, Anselmo, Alvaro, Elio, Duarte, Ferrera et Pedro, Michel trouve que la gent féminine est tristement sous-représentée pendant les mois d'hiver !
jeudi 13 janvier 2011
Quiz épicerie
Comme nous n'avons rien de particulier à raconter, nous avons eu l'idée de lancer un petit quiz épicerie.Essayez de classer par ordre de prix les aliments suivants :
Pommes (1,8 kg)
Poires (0,8 kg)
Chocolat noir (200 g)
Vin (1 bouteille)
Conserve de maïs (grosse boîte)
Croustilles (sac de 500 g)
Fromage de chèvre (118 g)
jeudi 6 janvier 2011
Douceurs de l'hiver
Jusqu'à présent, l'hiver aux Açores ressemble beaucoup à notre automne québécois : nuits fraîches
(de 12 à 17 C), temps doux (de 15 à 19 C), alternance de soleil et de nuages. Comme il pleut assez souvent, les pâturages sont bien verts et le paysage parsemé de fleurs et d'arcs-en-ciel.samedi 1 janvier 2011
Bonne Année 2011
La plupart de nos amis ont fêté Noël dans la neige et le froid. Nous avons heureusement échappé aux tempêtes qui ont secoué une grande partie de l'Europe et de l'Amérique du Nord.
Ici, les plus enthousiastes se baignent toujours. L'eau est fraîche (~ 16 C), mais tellement bonne...
et le décor si magnifique.
Ici, les plus enthousiastes se baignent toujours. L'eau est fraîche (~ 16 C), mais tellement bonne...
et le décor si magnifique.
Inscription à :
Articles (Atom)
